����� ������պ����� ����ȭ�� �̷��������? ���